It would be helpful to make it so that you do support two names on bills. Many institutions ask for utility bills as proof of identity. We pay our bill to you by direct debit from a joint account but the second account holder is then disadvantaged.
I realise identity is not your prime concern but would be good to understand why you don’t support joint names when houses and bank accounts are often (normally?) in joint names.